WebSocket auth and default URL fixes
Fixed authentication configuration and default server URLs across the WebSocket specs for Lightning TTS, Pulse STT, and related endpoints.
Additional endpoints for v2.2.0 and v3.0.1 are now marked deprecated in the API reference.

